<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<style type="text/css" style="display:none;"> P {margin-top:0;margin-bottom:0;} </style>
</head>
<body dir="ltr">
<div class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">
Queridos colegas,</div>
<div class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">
Hay un nuevo listserv para los que trabajan con la TEI en español. Por favor, vean el mensaje abajo de Alex Wingate si les interesa unirse.</div>
<div class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">
Un saludo,</div>
<div class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">
Clayton</div>
<div class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">
Dear colleagues,</div>
<div class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">
A new listserv has been created for those who work with the TEI in Spanish. Please see the message below from Alex Wingate if you are interested in subscribing.</div>
<div class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">
Sincerely,</div>
<div class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">
Clayton</div>
<div class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">
Hola a tod@s,</div>
<div style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">
<br>
</div>
<div style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">
Quiero comunicar la existencia de un nuevo listserv para el uso de la TEI en español. Durante el congreso reciente de TEI2024 en Buenos Aires, la organizadora, Dra. Gimena del Rio Riande, nos preguntó a los participantes sobre cómo podíamos continuar la comunidad
de la TEI en español después de este primer congreso de la TEI en un país hispanohablante. Una sugerencia fue tener un listserv como el TEI-L usual, pero con el fin de formar un espacio para el intercambio de ideas, sugerencias y comentarios sobre la TEI en
español. Es decir, tenemos con este listserv un espacio para hablar en español sobre la TEI aplicado a cualquier proyecto y sobre el uso de la TEI en proyectos relacionados con el mundo hispano.</div>
<div style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">
<br>
</div>
<div style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">
Con el apoyo de Gimena y Dr. Gustavo Fernández, Dr. Clayton McCarl amablemente ha creado el listserv TEI-ES para nosotros. Ustedes pueden suscribirse al listserv en la siguiente página:
<a href="https://lists.unf.edu/mailman/listinfo/tei-es" target="_blank" id="OWAb8756fec-c7f1-5e40-931e-d9b276e1ee87" class="OWAAutoLink" title="https://lists.unf.edu/mailman/listinfo/tei-es" rel="noopener noreferrer" originalsrc="https://lists.unf.edu/mailman/listinfo/tei-es" data-linkindex="0" data-auth="VerificationFailed" style="margin: 0px;">
https://lists.unf.edu/mailman/listinfo/tei-es</a>. El único campo del formulario que es obligatorio rellenar es el del correo electrónico. Noten que al entregar el formulario, el sistema manda un correo de confirmación que muchas veces acaba en la carpeta de
spam. Vendrá de la dirección <b>tei-es-request@lists.unf.edu</b>. Hay que responder a ese correo antes de que Clayton pueda aprobar la suscripción. Si hay cualquier problema con el proceso, solo hay que escribirle directamente a Clayton (clayton.mccarl@unf.edu)
y él hará la suscripción de forma manual.</div>
<div style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">
<br>
</div>
<div style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">
Los miembros de la lista pueden mandar sus mensajes a tei-es@lists.unf.edu. ¡Esperamos leer sus mensajes allí sobre sus proyectos, preguntas y sugerencias relacionados a la TEI pronto!</div>
<div style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">
<br>
</div>
<div style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">
Saludos,</div>
<div style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">
Alex Wingate</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div id="Signature" class="elementToProof"></div>
</body>
</html>