<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css" style="display:none;"> P {margin-top:0;margin-bottom:0;} </style>
</head>
<body dir="ltr">
<div class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Queridos colegas,</div>
<div class="elementToProof" style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="font-size: 12pt;">Solo quería recordarles que la charla de Gimena del Río Riande es mañana, el 2 de mayo, a las
</span><span style="font-size: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255);">14:00 CST (UTC-6). Ver abajo para los detalles.</span></div>
<div class="elementToProof" style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="background-color: rgb(255, 255, 255);"><br>
</span></div>
<div class="elementToProof" style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="background-color: rgb(255, 255, 255);">Un saludo,</span></div>
<div class="elementToProof" style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="background-color: rgb(255, 255, 255);"><br>
</span></div>
<div class="elementToProof" style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="background-color: rgb(255, 255, 255);">Clayton</span></div>
<div class="elementToProof" style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="background-color: rgb(255, 255, 255);"><br>
</span></div>
<div class="elementToProof" style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="background-color: rgb(255, 255, 255);">Dear colleagues,</span></div>
<div class="elementToProof" style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="background-color: rgb(255, 255, 255);"><br>
</span></div>
<div class="elementToProof" style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="background-color: rgb(255, 255, 255);">Just a reminder that Gimena del Río Riande's talk is tomorrow, May 2, 2025, at 2 PM CST (UTC-6). See below for details.</span></div>
<div class="elementToProof" style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="background-color: rgb(255, 255, 255);"><br>
</span></div>
<div class="elementToProof" style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="background-color: rgb(255, 255, 255);">Sincerely,</span></div>
<div class="elementToProof" style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="background-color: rgb(255, 255, 255);"><br>
</span></div>
<div class="elementToProof" style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; color: rgb(0, 0, 0);">
Clayton</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div id="Signature" class="elementToProof">
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Clayton McCarl</div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Professor of Spanish and Digital Humanities</div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Department of Languages, Literatures and Cultures</div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
University of North Florida</div>
</div>
<div id="appendonsend"></div>
<hr style="display: inline-block; width: 98%;">
<div dir="ltr" id="divRplyFwdMsg"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);"><b>From:</b> McCarl, Clayton <clayton.mccarl@unf.edu><br>
<b>Sent:</b> Thursday, April 24, 2025 12:49 PM<br>
<b>To:</b> adrela@lists.unf.edu <adrela@lists.unf.edu><br>
<b>Subject:</b> "¿Qué tipo de investigación textual implica una edición digital mínima?"</span>
<div> </div>
</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Estimados colegas,</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
El viernes <b>2 de mayo de 2025 a las 14:00 CST</b> (UTC−6), la doctora Gimena del Río Riande, investigadora principal del Instituto de Investigaciones Bibliográficas y Crítica Textual (IIBICRIT) del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas (CONICET),
presentará una charla como parte de una serie de eventos virtuales que patrocina la Society for Textual Scholarship (STS). Su presentación se titula "What Kind of Textual Scholarship Does a Minimal Digital Edition Involve?" ("¿Qué tipo de investigación textual
implica una edición digital mínima?"). Para más detalles, consulten la imagen adjunta o
<a href="https://textualsociety.org/colloquium-series/" id="OWA97e72209-7360-a0ca-1744-c2fe24ca24eb" class="OWAAutoLink" title="https://textualsociety.org/colloquium-series/" data-auth="NotApplicable">
el programa completo de la serie</a>. Para unirse a la sesión de Zoom, utilicen el siguiente enlace:
<a href="https://bit.ly/4gkVeb1)." id="OWA408023f9-3451-b1b6-aa3b-fb53dcbfe4e1" class="OWAAutoLink" data-auth="NotApplicable">
https://bit.ly/4gkVeb1</a>.</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Un saludo,</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Clayton</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">
Dear colleagues,</div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">
The next event in the 2025 STS Colloquium Series will take place Friday, <b>May 2, 2025, 2 PM CST</b>, via Zoom (<a href="https://bit.ly/4gkVeb1)." id="OWA1970ec88-3a90-51bb-d98e-83cf293c5605" class="x_x_x_OWAAutoLink" title="https://bit.ly/4gkVeb1)." data-linkindex="0" data-auth="NotApplicable" style="margin: 0px;">https://bit.ly/4gkVeb1)</a>.
Dr. Gimena del Rio Riande, senior researcher at the Instituto de Investigaciones Bibliográficas y Crítica Textual (IIBICRIT-CONICET, Argentina) will present the talk "What Kind of Textual Scholarship Does a Minimal Digital Edition Involve?” For details, see
the attached flier or the full <a href="https://textualsociety.org/colloquium-series/" id="OWAb30a0902-f65f-b1e8-9e05-27915b2479cf" class="x_x_x_OWAAutoLink" title="https://textualsociety.org/colloquium-series/" data-linkindex="1" data-auth="NotApplicable" style="margin: 0px;">
2025 STS Colloquium Series Program</a> on the STS website. </div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">
<br>
</div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">
Sincerely,</div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">
<br>
</div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; background-color: white; margin: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: black;">
Clayton</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div class="x_x_x_elementToProof" id="x_x_x_Signature">
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Clayton McCarl</div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Professor of Spanish and Digital Humanities</div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Department of Languages, Literatures and Cultures</div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
University of North Florida</div>
</div>
</body>
</html>