<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
<style type="text/css" style="display:none;"> P {margin-top:0;margin-bottom:0;} </style>
</head>
<body dir="ltr">
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Hi, all. Welcome to the fall 2024 edit of the UNF Digital Humanities Institute! We've had some exciting work done this summer to move UNF DHI forward for this academic year. Thank you to Lucy Hollins, who completed her MA in English this summer with a DHI internship
and independent study in the DHI studio both summer A and B! Here are some important dates for you to put on your calendars!</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<b>September 17 5-7pm:</b> The UNF Art Gallery invites you to the 2024 edition of
<b>Voces Y Caras </b>in celebration of Hispanic Heritage Month. <b>Building 2/1001</b></div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
This is one of the premier DHI events of the year, so do not miss the opening reception!</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<b>September 19 and 20</b>: <b>Florida Digital Humanities Conference</b>, University of Central Florida. UNF presenters will include the following presentations:</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; line-height: 1; margin: 0px; padding-top: 0pt; padding-bottom: 0pt; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
“Scoring for Success: A Collaborative Initiative to Elevate Arts Education in Northeast Florida”</div>
<div class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; line-height: 1; margin: 0px; padding-top: 0pt; padding-bottom: 0pt; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Dr. Karthikeyan Umapathy, Professor & Co-Director of FL-DSSG, School of Computing, University of North Florida</div>
<div class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; line-height: 1; margin: 0px; padding-top: 0pt; padding-bottom: 0pt; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; line-height: 1; margin: 0px; padding-top: 0pt; padding-bottom: 0pt; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Susan Swiatosz, Head of Special Collections and University Archives, University of North Florida</div>
<div style="text-align: left; text-indent: 0px; line-height: 1; margin: 0px; padding-top: 0pt; padding-bottom: 0pt; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Beryl White-Bing, Virtual Learning Librarian, University of North Florida</div>
<div class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; line-height: 1; margin: 0px; padding-top: 0pt; padding-bottom: 0pt; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Kevin Pfeil, School of Computing, University of North Florida</div>
<div class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; line-height: 1; margin: 0px; padding-top: 0pt; padding-bottom: 0pt; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; line-height: 1; margin: 0px; padding-top: 0pt; padding-bottom: 0pt; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Panel: <u><a href="https://www.google.com/url?q=https://docs.google.com/document/d/1wqx_OSuhH1cZmxRXevkDf0rh9ygGQzHQtckmwEqFalI/edit?usp%3Dsharing&sa=D&source=editors&ust=1725199647899509&usg=AOvVaw0wvHnzCB3l3u5Zw0bsSoaq" id="OWA5e3cf50a-000b-fea8-0e8b-3f3bb9b2db65" class="c7 OWAAutoLink">Connections
in Arts and Digital Humanities for Environmental Justice in Northern Florida</a></u></div>
<div style="text-align: left; text-indent: 0px; line-height: 1; margin: 0px; padding-top: 0pt; padding-bottom: 0pt; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Kailan Sindelar, Assistant Professor of Technical Writing, University of North Florida </div>
<div style="text-align: left; text-indent: 0px; line-height: 1; margin: 0px; padding-top: 0pt; padding-bottom: 0pt; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Tru Leverette Hall, Professor of English, University of North Florida</div>
<div class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; line-height: 1; margin: 0px; padding-top: 0pt; padding-bottom: 0pt; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Maureen E. McCluskey, Instructor of English, University of North Florida</div>
<div class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; line-height: 1; margin: 0px; padding-top: 0pt; padding-bottom: 0pt; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; line-height: 1; margin: 0px; padding-top: 0pt; padding-bottom: 0pt; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Roundtable: “<u><a href="https://www.google.com/url?q=https://docs.google.com/document/d/1gsrTMoqWWiIWE6PhN3_vZbLqbcDJl9ulpNB_v-tE_90/edit?usp%3Dsharing&sa=D&source=editors&ust=1725199647942152&usg=AOvVaw3o12ZwYXuHWhN55AsdXWCQ" id="OWAdfa689d5-35e9-16ce-0d71-5e1574a5a4df" class="c7 OWAAutoLink">Ethnographic
and Documentary Filmmaking in the Age of AI</a></u>”</div>
<div style="text-align: left; text-indent: 0px; line-height: 1; margin: 0px; padding-top: 0pt; padding-bottom: 0pt; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Anne Pfister,Associate Professor of Anthropology, University of North Florida</div>
<div style="text-align: left; text-indent: 0px; line-height: 1; margin: 0px; padding-top: 0pt; padding-bottom: 0pt; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Susie Mabry, University of North Florida Interdisciplinary Studies</div>
<div class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; line-height: 1; margin: 0px; padding-top: 0pt; padding-bottom: 0pt; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Alex Kledzik, University of North Florida alum</div>
<div class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; line-height: 1; margin: 0px; padding-top: 0pt; padding-bottom: 0pt; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; line-height: 1; margin: 0px; padding-top: 0pt; padding-bottom: 0pt; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Panel: “<u><a href="https://www.google.com/url?q=https://docs.google.com/document/d/1AOCKxzqI46k6xGOf1kaq7KK1e8Qyv8aGHWURDZ18bPE/edit?usp%3Dsharing&sa=D&source=editors&ust=1725199647946667&usg=AOvVaw1kzsTDR2ySMHHtKp0Qh7ZH" id="OWAcd41f011-d395-9c96-f0e1-2b3d1a6ff62e" class="c7 OWAAutoLink">AI
in the Classroom: Human-Centric, Goal-Oriented, and Collaborative Learning for All</a></u>”</div>
<div class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; line-height: 1; margin: 0px; padding-top: 0pt; padding-bottom: 0pt; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Gabriel Volz, graduate student, University of North Florida, “Digitalization and Annotation of 3D Objects in the Language Classroom”</div>
<div style="text-align: left; text-indent: 0px; line-height: 1; margin: 0px; padding-top: 0pt; padding-bottom: 0pt; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Bianca Thomas, undergraduate student, University of North Florida, “Reevaluation of the Spanish Golden Age Literary Canon through Virtual Reality and a multimedia adaptation of a 17th-century play” .</div>
<div class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; line-height: 1; margin: 0px; padding-top: 0pt; padding-bottom: 0pt; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
María Ángeles Fernández Cifuentes, Associate Professor of Spanish, University of North Florida, "Unveiling the Ezpeleta Affair: Using AI to explore Cervantes's World"
<span style="font-weight: 700;"> </span></div>
<div class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; line-height: 1; margin: 0px; padding-top: 0pt; padding-bottom: 0pt; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="font-weight: 700;"><br>
</span></div>
<div class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; line-height: 1.2; margin: 0px; padding-top: 0pt; padding-bottom: 0pt; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
“Building the Revista Tierra Digital Archive as an International Faculty-Student Collaboration”</div>
<div class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; line-height: 1.2; margin: 0px; padding-top: 0pt; padding-bottom: 0pt; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Clayton McCarl, Professor of Spanish and Digital Humanities, University of North Florida, Damiana Leyva-Loría, doctoral candidate in Educational Systems and Environments, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, and Peri Manwell, undergraduate senior majoring
in Art History and Spanish, University of North Florida.</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
Congratulations to our UNF faculty and students for this strong representation of UNF DHI at the FLDH Conference!</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<b>October 15, 3-4pm Fall Advisory Council Meeting (Zoom)</b></div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
(spring Advisory Council meeting minutes attached)</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<b>October 31 3-5pm: </b>The UNF Digital Humanities Institute presents the <b>Fall DHI Showcase, "Haunts."</b> This event will feature the following presentations:</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Dr. Jennifer Lieberman on the January 2024 visit with AI expert Dr. Rebecca Bilbro.</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Dr. Clayton McCarl and Dr. Anne Pfister on their summer 2024 Latin American Digital Humanities Conference.</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Dr. Tru Leverette and Dr. Maureen McCluskey on their spring 2024 Water Stories production.</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Dr. Jennifer Spaulding-Givens on her fall 2023 Photovoice project.</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Dr. Chris Baynard on his summer 2024 Portugal study abroad. </div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
And more! Enjoy food and costume prizes for our fall event!</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<b>November 7 10am-1pm: </b>The UNF Digital Humanities Institute presents their <b>
Fall Open House</b>. Students can talk with UNF DHI Faculty and advisors to create their spring schedules!
<b>Building 1/1300</b>. For more information, contact Dr. Kailan Sindelar.</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Thank you all for your contributions to UNF DHI! Looking forward to seeing you at these and other events this coming year!</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Best,</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
James Beasley</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div id="Signature">
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
James Beasley, Ph.D.</div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
(he, him, his)</div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Vice-President, UNF Faculty Association</div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Director, UNF Digital Humanities Institute</div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Professor, Department of English</div>
</div>
</body>
</html>